廣論0035教授殊勝(p9-1)


教授殊勝
南無本師釋迦牟尼佛(三稱)
無上甚深微妙法 百千萬劫難遭遇我今見聞得受持 願解如來真實義      

廣論0035教授殊勝(p9-1)
我們翻到《菩提道次第廣論》第9頁,最後一行。

四是大乘道遍攝小乘之斷證功德

我們看原文:
復次正遍覺者,非盡少過,圓少分德。是遍斷盡一切種過,周遍圓滿一切種德,能成辦此所有大乘,亦滅眾過備起眾德。故大乘道遍攝一切餘乘所有一切斷證德類。
復次」,再以其它理由來說明大乘道一定要廣學三乘道的原因。「正遍覺者」,正遍知、正等覺,乃是佛之名號。「非盡少過圓少分德」,佛陀並非只是盡除少分過失,亦非只是圓滿少分功德,「是遍斷盡一切種過,周遍圓滿一切種德,能成辦此所有大乘,亦滅眾過備起眾德」,而是周遍斷盡一切過失,周遍圓滿一切功德。因此,能成辦此佛果所有大乘之道,亦應具備滅除眾過失,具備生起眾功德的能力。此處「亦滅眾過備起眾德」應為「亦備滅眾過,備起眾德」。「故大乘道遍攝(了)一切(其)(聲聞跟獨覺)乘所有一切(該)(該)(之功)(品)類。

是故一切至言,悉皆攝入成佛大乘道支分中。以能仁言,無其弗能盡一過失,或令發生一功德故。又彼一切,大乘亦無不成辦故。
是故一切至言」,即是一切佛語,包括小乘,「悉皆攝入(能)成佛(之)大乘道(的)支分(之)中。以能仁(佛陀一切的善說而)(任何善說)無其弗(決定)(滅)盡一(切)過失,或(決定)(行者)發生(就是積聚)(切)功德故。又彼一切(佛語,欲入)大乘(者)亦無不成辦故」,即是都要去修學。

學生問:文中講到佛陀「是遍斷盡一切種過,周遍圓滿一切種德」。請問師父,「種過」和「過失」,「種德」和「功德」有什麼不同?

師答:「一切種過」,即是一切過失。「一切種德」,即是一切功德。四個字一起解釋,不要分開。

迴向:勝菩提心極珍貴 諸未生者令生起 令已發者不衰退 展轉增上恆滋長      
阿彌陀佛!

能海法師 講述

留言

這個網誌中的熱門文章

廣論0098親近善士(p36-3)

廣論0093親近善士(P34+1~P35-2)

廣論0115修習軌理(複習課)